프랑스 파리에서 열린 고토플리스 2019

프랑스 파리에서 열린 고토플리스 2019

고토플리스 작년과 마찬가지로 올해 파리 플라주에서 32분 동안 경기를 할 수 있었고 경찰에 의해 제지당했습니다. (전년에는 2분밖에 지속되지 않았습니다.)

이 매우 무더운 화창한 날, 파리 플라주에는 남녀 평등이 분명히 존재하지 않았습니다. 셀 수 없이 많은 남자들이 토플리스로 밝은 태양을 즐기고 있는 반면, 여자들은 그들의 가슴을 가리기 위해 “미니 부르키니”를 충실히 입어야 했습니다.

우리는 3명의 토플리스 여성과 2명의 토플리스 남성의 그룹으로 세느강을 따라 아름다운 길을 천천히 걸으면서 시합을 시작했습니다.

우리를 알아차린 사람들의 반응은 대부분 비언어적이었습니다. 우리는 우리가 하던 일을 감히 하는 우리에 대해 놀라움과 부러움과 감탄을 자아내기도 했습니다.

처음에는 투피스 수영복을 입은 여성 그룹이 경찰이 근처에 있으며 벌금을 물 수 있다고 친절하게 경고했습니다. 우리는 이러한 연대 행위에 감사했고 그들이 우리의 행동을 승인했다는 것을 이해했습니다.

상의를 드러내고 싶은 여성이라면 누구나 할 수 있는 일을 본보기로 삼아 30분 넘게 조용히 시연을 하고 이 유쾌한 완전한 자유로움을 누리면서 타인의 양심을 일깨울 수 있었다.

프랑스 고토플리스의 메릴린 대표는 “파리 플라주 해변에서 토플리스를 벗는 것은 정상으로 여겨져야 한다! 그러나 프랑스 해변에서 여성을 위한 토플리스 활동의 강력한 퇴행이 있습니다. 그래서 토플리스로 가는 것이 특정 장소에서 다시 음란이 되었습니다. 당신이 당신의 권리를 행사하지 않으면, 당신은 단순히 그것을 잃게됩니다! 우리는 평등을 위해 되찾아야 합니다!”

어느 시점에서 우리는 보수적인 유대인 가족을 만났고 신체 억압의 뿌리를 가리키는 종교적 도덕의 무게를 느꼈습니다. kippah를 입은 2명의 남자와 긴 드레스를 입은 2명의 여자는 우리의 토플리스 가슴을 보고 매우 강하게 반응했다.

한 여성은 재빨리 우리에게 등을 돌렸고, 다른 한 여성은 남편이 이 죄스러운 상황을 보지 못하도록 남편의 눈 앞에 손을 얹고 두 사람 모두에게 매우 창피한 일이라고 비명을 질렀습니다.

30분 후, 우리는 파리시에서 경찰에 의해 제지되었습니다. 이번에는 30분 더 자유를 누렸지만 경찰 요원들은 매우 정중했습니다. 그러나 그들은 상의를 벗은 여성에게 은폐하라고 명령했지만, 상의를 벗은 남성은 가리지 않도록 하여 성 불평등을 극명하게 드러냈다.

우리가 거부했다면 그들은 우리를 체포하기 위해 파리 순찰대를 불렀을 것입니다. 우리는 더 이상 그것을 받아들이지 않기로 결정했습니다.

우리는 파리 플라주 입구에 서서 현수막을 들고 전단지를 나눠주던 고토플리스 멤버들과 다시 합류했다.

거리 행동 외에도 우리는 “행복한 고토플리스” 편지와 카드를 파리 시장인 이달고 여사와 그녀의 대리인인 마를렌 스키아파 및 마크롱 정부의 모든 여성 대표에게 보냈습니다.

원문: http://gotopless.org/news.php?item.186.1