“Gillian은 학교에 가만히 앉아 있을 수 없는 어린 7살 소녀 이야기

“Gillian은 학교에 가만히 앉아 있을 수 없는 어린 7살 소녀입니다.

(프, 번역이니 참조…)

그녀는 계속해서 일어나고, 주의가 산만해지고, 그녀의 생각과 함께 날아가고, 수업을 따르지 않습니다.

그녀의 선생님들은 그녀를 걱정하고, 그녀를 처벌하고, 꾸짖고, 그녀가 몇 번 관심을 기울이면 서 보상을 하지만 아무 효과도 없었습니다. Gillian은 앉는 법도 모르고 주의를 기울이는 법도 모릅니다.

그녀가 집에 오면 그녀의 어머니도 그녀를 벌한다.

그래서 Gillian은 학교에서 나쁜 성적과 처벌을 받을 뿐만 아니라 집에서도 고통을 받습니다.

어느 날 질리안의 어머니가 학교에 전화를 받는다.

그녀는 나쁜 소식을 기다리는 사람처럼 슬퍼서 손을 잡고 면접실로갑니다. 선생님은 질병, 명백한 장애에 대해 이야기합니다. 과잉 행동이거나 약이 필요할 수도 있습니다.

인터뷰 도중 어린 소녀를 아는 노교수가 찾아온다. 그는 모든 성인, 어머니 및 동료에게 그녀가 여전히 볼 수 있는 인접한 방으로 따라오라고 요청합니다.

떠나면서 그는 Gillian에게 그들이 곧 돌아올 것이라고 말하고 음악과 함께 오래된 라디오를 켭니다.

방에 혼자 있는 소녀는 곧바로 자리에서 일어나 발과 마음으로 허공의 음악을 쫓기 시작한다.

동료들과 어머니가 노인들에게 흔히 하는 것처럼 혼란과 연민 사이에서 그 교수를 바라보는 동안 교사는 미소를 지었습니다.

그래서 그는 말합니다.

“보시죠? 질리언은 아프지 않고, 질리언은 댄서입니다!”

그는 그의 어머니에게 자신을 댄스 수업에 데려가고 동료들에게 때때로 그녀에게 춤을 추게 할 것을 권합니다.

Gillian은 첫 수업에 참석하고 집에 돌아와 어머니에게 말합니다.

“다들 나와 같으니 거기 앉을 필요 없어!”

1981년 무용수로서 경력을 쌓고 자신의 댄스 아카데미를 열고 그녀의 예술로 국제적 인정을 받은 Gillian Lynne은 뮤지컬 “Cats”의 안무가가 되었습니다.

(남과는) “다른” 모든 어린이들이 자신이 부족한 면이 아닌 자신들을 수용(환영)할 수 있는 어른들을 찾기를 바랍니다.

차이점, 작은 검은 양과 이해 못함에 대해서 만세.

그들은 이 세상에서 아름다움을 창조합니다. »

제출: Ingrid Alvarez

출처: https://www.facebook.com/100001702951089/posts/5359136410819738