1794년 6월에 작성한 보고서에서 Abbé Grégoire는 프랑스어가 83개 지역 중에 서 15개 지역에서만 배타적인 언어라고 한탄

🔴 프랑스의 언어

1794년 6월에 작성한 보고서에서 Abbé Grégoire는 프랑스어가 83개 지역 중에서 15개 지역에서만 배타적인 언어라고 한탄했습니다!

18세기 말, 전 유럽의 엘리트들이 프랑스어를 사용하던 시절에 프랑스인 2800만 명 중 볼테르의 언어를 매일 사용하는 사람은 300만 명도 채 되지 않았습니다.

예를 들어 나폴레옹은 몇 년 후 알자스인들이 독일어로 말하지만 프랑스어로 세이버를 사용한다고 말했습니다.

요컨대.

19세기 말에서 20세기 초 사이에 프랑스인들에게 프랑스어를 강요한 것은 제3공화국 학교(그리고 도시화와 최초의 대중매체 발달)였습니다.

이것이 바로 최근입니다.

이를 달성하기 위해 학교는 교내에서 사용이 금지된 지역 언어와 무자비한 전쟁을 벌일 것입니다.

지도: 프랑스의 언어. 지도 제작: CNRS. UMR9015 실험실. 파리-사클레이.

추신 – 예를 들어 코르시카라는 특정 지역을 살펴보면(안타깝게도 지도에서는 허용되지 않음) 지도에 코르시카어로 표시된 것이 실제로는 다양한 지역 언어를 포함한다는 것을 알 수 있습니다… 이러한 상황은 브르타뉴와 알자스 등 모든 곳에서 볼 수 있습니다.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

출처: https://www.facebook.com/617226503/posts/10158762496046504